Keyence DL-CL1 Manuel d'utilisateur

406GBDL-CL1User’s Manual (SK-1000)Read this manual before using the product in order to achieve maximum performance.Keep this manual in a safe place f

8- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -Terms Used in This DocumentThis document uses the following terms:Term DescriptionS

1-11- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -Before UsingThis chapter provides an overview of the DL-CL1 and describes itspar

1-21Before Using- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -1-1DL-CL1 OverviewThis unit operates as a remote device station (Ver

1-31Before Using- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -1-2Checking the Package ContentsBefore using the DL-CL1, make sure t

1-41Before Using- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -1-3Names and Functions of Each PartThis section describes the part n

1-3 Names and Functions of Each Part1-51Before Using- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -(3) Operating mode setting switc

1-3 Names and Functions of Each Part1-61Before UsingMEMO- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -

2-12- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -Connection and ConfigurationThis chapter explains the procedures for connecting

2-22Connection and Configuration- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -2-1Installation and Connection to Sensor AmplifiersT

2-1 Installation and Connection to Sensor Amplifiers2-32Connection and Configuration- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -

IntroductionThis manual describes the basic operations and hardware functions of the DL-CL1. Read the manual carefully to ensure safe performance and

2-1 Installation and Connection to Sensor Amplifiers2-4- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -2Connection and Configuration

2-1 Installation and Connection to Sensor Amplifiers2-52Connection and Configuration- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -

2-62Connection and Configuration- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -2-2WiringThis section describes how to wire the DL-C

2-2 Wiring2-72Connection and Configuration- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -2Trim the shield.Upbraid the shield braid

2-2 Wiring2-8- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -2Connection and ConfigurationConnecting the cableUse the following pr

2-2 Wiring2-92Connection and Configuration- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -Connecting the termination resistorIf th

2-102Connection and Configuration- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -2-3Configuring the Data LinkUse the following confi

2-3 Configuring the Data Link2-112Connection and Configuration- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -Setting the transmis

2-3 Configuring the Data Link2-12- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -2Connection and ConfigurationEach switch should be

3-13- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -Communicating with the SK-1000SeriesThis chapter describes the configuration of

1Safety Precautions • Before and while operating this product, confirm that it provides its functionsand performance correctly. • Implement suffici

3-23Communicating with the SK-1000 Series- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -3-1CC-Link Communication and Operating Mode

3-1 CC-Link Communication and Operating Modes3-33Communicating with the SK-1000 Series- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000)

3-43Communicating with the SK-1000 Series- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -3-2Device MapsThe device maps vary as descr

3-2 Device Maps3-53Communicating with the SK-1000 Series- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -Number [n] denotes the first

3-2 Device Maps3-6- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -Communicating with the SK-1000 Series3Remote output RY (master s

3-2 Device Maps3-73Communicating with the SK-1000 Series- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -Number [n] denotes the first

3-2 Device Maps3-8- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -Communicating with the SK-1000 Series3Number [n] denotes the first

3-2 Device Maps3-93Communicating with the SK-1000 Series- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -Error information list* &q

3-2 Device Maps3-10- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -Communicating with the SK-1000 Series3Command response list* Th

3-2 Device Maps3-113Communicating with the SK-1000 Series- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -Number [n] denotes the firs

2- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -Equipment EnvironmentFor safe, trouble-free operation of this product, the product

3-2 Device Maps3-12- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -Communicating with the SK-1000 Series3The following device maps a

3-2 Device Maps3-133Communicating with the SK-1000 Series- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -Number [n] denotes the firs

3-2 Device Maps3-14- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -Communicating with the SK-1000 Series3Remote output RY (master

3-2 Device Maps3-153Communicating with the SK-1000 Series- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -Number [n] denotes the firs

3-2 Device Maps3-16- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -Communicating with the SK-1000 Series3Number [n] denotes the firs

3-2 Device Maps3-173Communicating with the SK-1000 Series- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -*3 Refer to "Monitor

3-183Communicating with the SK-1000 Series- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -3-3Communication MethodsThis section descr

3-3 Communication Methods3-193Communicating with the SK-1000 Series- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -Judgment values

3-3 Communication Methods3-20- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -Communicating with the SK-1000 Series3(5) The judgment

3-3 Communication Methods3-213Communicating with the SK-1000 Series- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -This example chan

3- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -CE MarkingKeyence Corporation has confirmed that this product complies with the ess

3-3 Communication Methods3-22- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -Communicating with the SK-1000 Series3Available motion

3-3 Communication Methods3-233Communicating with the SK-1000 Series- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -Available setting

3-3 Communication Methods3-24- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -Communicating with the SK-1000 Series3Reading setting

3-3 Communication Methods3-253Communicating with the SK-1000 Series- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -Writing setting

3-263Communicating with the SK-1000 Series- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -3-4Command Parameter ListThe following tab

3-4 Command Parameter List3-273Communicating with the SK-1000 Series- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -*1 Bit assignmen

3-4 Command Parameter List3-28- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -Communicating with the SK-1000 Series3Motion command

3-4 Command Parameter List3-293Communicating with the SK-1000 Series- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -Setting/status

3-4 Command Parameter List3-30- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -Communicating with the SK-1000 Series300nn29 to nn2ARe

3-4 Command Parameter List3-313Communicating with the SK-1000 Series- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -00nn68 Sub displ

4- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -Relevant ManualsThe manuals to relevant to this document are as follows:Sensor ampl

3-4 Command Parameter List3-32- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -Communicating with the SK-1000 Series3*1 The error con

3-4 Command Parameter List3-333Communicating with the SK-1000 Series- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -*3 Use this para

3-4 Command Parameter List3-34- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -Communicating with the SK-1000 Series3*11 By reading t

3-4 Command Parameter List3-353Communicating with the SK-1000 Series- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -*17 The external

3-4 Command Parameter List3-36Communicating with the SK-1000 SeriesMEMO3- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -

4-14- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -SpecificationsThis chapter describes the specifications and dimensions of the DL

4-24Specifications- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -4-1Specifications*1 "D-bus" is the name of KEYENCE'

4-34Specifications- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -4-2Data Processing TimesThis section describes the length of time

4-2 Data Processing Times4-4- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -4SpecificationsSensor amplifier with calculation functio

4-54Specifications- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -4-3Dimensions125° max.12.5 9.6 56.4 49.5 35.5 78.2 35.4 24.1 2.4

512345- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -Manual OrganizationThis chapter provides an overview of the DL-CL1 and describ

4-3 Dimensions4-64SpecificationsMEMO- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -

5-15- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -Appendix 5-1 Troubleshooting... 5

5-25Appendix- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -5-1TroubleshootingThe indicator lamps on the main unit can be checked to

5-1 Troubleshooting5-35Appendix- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -Communication error indicator (L ERR)This lamp ligh

5-1 Troubleshooting5-4- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -5AppendixSensor communication indicatorThis lamp indicates w

5-55Appendix- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -5-2IndexThis alphabetical index provides a list of terms used in this do

- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -Revision HistoryPrint date Revision no. DescriptionSeptember, 2014 Initial release

WARRANTIES AND DISCLAIMERS(1) KEYENCE warrants the Products to be free of defects in materials and workmanship for a period of one (1) year from the d

Copyright (c) 2014 KEYENCE CORPORATION. All rights reserved.195039E 1094-1 406GB Printed in Japan

6- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -Table of ContentsSafety Precautions....

Table of Contents7- CC-Link Compatible Network Unit DL-CL1 User’s Manual (SK-1000) -Entering an External Input into a Sensor Amplifier .....