Keyence SJ-F100W/100/010 Manuel d'utilisateur

High-speed, High-precisionCompact Static Elimination BlowerSJ-F100W/100/010Instruction ManualBefore using this Compact Static Elimination Blower, be s

viiiPrecautions on Regulations and Standards CE MarkingKeyence Corporation has confirmed that this product complies with the essential requirements o

ixConventions Used In This ManualThe following shows how pages are configured, and the symbols and terminology used in this manual.Page Configuration

xThis page left intentionally blank

1-1About the Static Elimination Blower Unit SJ-F100W/100/0101Chapter 1About the Static Elimination Blower Unit SJ-F100W/100/010?1-1 Features of the SJ

1-1 Features of the SJ-F100W/100/0101-21About the Static Elimination Blower Unit SJ-F100W/100/010 Ion monitor function● Charge monitorThe integrated

1-3About the Static Elimination Blower Unit SJ-F100W/100/01011-2Checking the Contents of the PackageThe package contains the following components and

1-41About the Static Elimination Blower Unit SJ-F100W/100/0101-3 Names and Functions of PartsThis section describes the names and functions of parts o

1-3 Names and Functions of Parts1-5About the Static Elimination Blower Unit SJ-F100W/100/0101Controller Unit (operation/display section)+–0BALANCEION

1-3 Names and Functions of Parts1-61About the Static Elimination Blower Unit SJ-F100W/100/010Controller Unit (I/O terminal section) Input circuit di

2-1Connection and Installation2Chapter 2Connection and Installation?2-1 Before InstallationThis section describes the static elimination performance o

PrefaceThis document describes handling, method of operation and precautions when using the High-speed, High-precision Compact Static Elimination Blow

2-1 Before Installation2-22Connection and Installation Appropriate static elimination methodPay attention to the following points to ensure that sta

2-1 Before Installation2-3Connection and Installation2Installation Precautions Installation site InterferenceThe Static Elimination Blower Unit may

2-42Connection and Installation2-2 Connection and InstallationThis section describes how to connect and install the Static Elimination Blower Unit and

2-2 Connection and Installation2-5Connection and Installation2When using mounting fixture B:1 Install mounting fixture B (OP-51410) on the Static Eli

2-2 Connection and Installation2-62Connection and InstallationConnecting CablesWhen you have finished installing the Static Elimination Blower Unit,

2-2 Connection and Installation2-7Connection and Installation2AC adapter (SJ-U2)Connect the AC adapter to the connector on the side of the Controller

2-2 Connection and Installation2-82Connection and InstallationThis page left intentionally blank

3-1SJ-F100W/100/010 Functions3Chapter 3SJ-F100W /100/010 Functions ?3-1 Fan Speed Adjustment FunctionThis section describes the SJ-F100W/100/010&apos

3-23SJ-F100W/100/010 Functions3-2 Ion Monitor FunctionsThis section describes the SJ-F100W/100/010's ion monitor functions.Ion Monitor FunctionsT

3-3SJ-F100W/100/010 Functions33-3 Alarm Output FunctionsThis section describes the SJ-F100W/100/010's alarm output functions.Alarm Output Functio

i96M10750Safety Precautions General Precautions SJ-F100W/100/010 Handling PrecautionsThe SJ-F100W/100/010 is a high-voltage product that is not desi

3-43SJ-F100W/100/010 Functions3-4 Other FunctionsThis section describes the abnormal discharge detection, ion balance adjustment and static eliminatio

3-4 Other Functions3-5SJ-F100W/100/010 Functions32Set the ion balance using the ion balance adjustment keys.The LED on the ion monitor corresponding

3-4 Other Functions3-63SJ-F100W/100/010 FunctionsStatic Elimination Stop FunctionStatic elimination only can be turned OFF in a powered ON state by t

4-1Maintenance4Chapter 4M aintenance?4-1 About MaintenanceMaintenance must be performed periodically to ensure that the static elimination performance

4-24Maintenance4-2Performing Maintenance on the Electrode NeedlesWhen the SJ-F100W/100/010 is used for a long period of time, the electrode needles be

4-2 Performing Maintenance on the Electrode Needles4-3Maintenance43Install the Electrode Unit.Make sure that the lock switch on the Static Eliminatio

4-2 Performing Maintenance on the Electrode Needles4-44MaintenanceThis page left intentionally blank

5-1Specifications5Chapter 5Spe cifications ?5-1 Timing ChartsThis section provides timing charts for SJ-F100W/100/010. Ion generation control timing

5-1 Timing Charts5-25Specifications Ion level alarm output timing chart Condition alarm output timing chart Alarm output timing chartPowerONOFFSta

5-3Specifications55-2 SpecificationsThis section provides the specifications of the SJ-F100W/100/010. Static Elimination Blower Unit/Controller Unit*

ii Power Supply Precautions Grounding Precautions SJ-F100W/100/010 Warning LabelA WARNING label is affixed on the SJ-F100W/100/010 to ensure safety

5-45Specifications5-3 External DimensionsThis section presents external dimensions for the SJ-F100W/100/010. BodyStatic Elimination Blower Unit (SJ-F

5-3 External Dimensions5-5Specifications5Controller Unit (SJ-F100W/100) Mounting fixture50120570323646768Mounting fixture A (OP-51409) Mounting fix

5-3 External Dimensions5-65Specifications Extension cable (SJ-C3) AC adapter (SJ-U2)* For details of the AC cable, contact the KEYENCE sales office

A-1AppendicesAAppendic es?1 TroubleshootingThis appendix describes trouble that may occur during use of the SJ-F100W/100/010 and how to remedy this tr

A-2Appendices2 Table of Indicated StatesThis appendix describes the various indicated states of the SJ-F100W/100/010. Indicated states when the power

2 Table of Indicated StatesA-3Appendices Indicated states when settings are changed or confirmed, and during operation (excluding when power is turn

2 Table of Indicated StatesA-4AppendicesThe three center LEDs of the ion monitor blink (red).Static elimination stop input (operation/display section

2 Table of Indicated StatesA-5AppendicesThe LEDs shift towards both ends of the ion monitor.Ion balance manual setup initializedIf the display select

2 Table of Indicated StatesA-6AppendicesThe ion level alarm indicator lights (red).Ion level alarmThe ion level alarm indicator lights (red) when the

A-7Appendices3 List of OptionsThis appendix lists the various options available for the SJ-F100W/100/010.Item Model External Appearance DescriptionMou

iii Installation PrecautionsAvoid installing the SJ-F100W/100/010 in the following locations as this may cause accidents. About Warming up the SJ-F1

A-8Appendices4 IndexThis is an index of the main terms used in this manual.Numerics0V terminal ...

4 IndexA-9AppendicesNNames and Functions of Parts ... 1-4OOP-51407 ... 1-3,

Revision HistoryPrinting Date Version Revision DetailsOctober 2009 Official releaseNovember 20102nd edition A description of AC adapter"SJ-U1&qu

MEMO

MEMO

WARRANTIES AND DISCLAIMERS(1) KEYENCE warrants the Products to be free of defects in materials and workmanship for a period of one (1) year from the d

Copyright (c) 2009 KEYENCE CORPORATION. All rights reserved. 10735E 1120-2 96M10750 Printed in Japan

ivThis page left intentionally blank

v12345How This Manual Is OrganizedThis chapter describes the features of the Static Elimination Blower Unit SJ-F100W/100/010, and the names and functi

viContentsPrefaceSafety Precautions .......

viiChapter 4 Maintenance4-1 About Maintenance .........................